EN INGLES Y ESPAÑOL
gringo injured
for Lazaro Tejero
Balancan Tabasco.,Thomas Edgar Jenson is the name of an American citizen who almost lost their lives in a curve, to lead to speeding and lost control at a dangerous curve where his vehicle overturned and went to hit against a fixed object that Damage caused by thousands of pesos to his truck, the gringo was taken to hospital by medical staff for their best care. The incident took place in the 75 km of the highway Balance Mactún to live up to a TV high school at about 4 am, at a dangerous curve with loose gravel, which caused the American citizen in the name of Edgar Thomas more than 60 years of age to fall on it lost control and overturned his camper van American type gray Toyota brand with Arizona plates AWK15 Use. After he went to overturn a wiring and hit trees where he received blows that left the unit because it shattered inside it was carrying objects such as slot machines and some objects of white, after being rescued was taken by ambulance to the hospital, where he received the necessary medical care. The vehicle was taken to retain the triumph of the town, while the gringo is recovering and that is to say the authorities are unaware if you have relatives in the area where he had the accident.
EN ESPAÑOL
Balancan Tabasco., Thomas Edgar Jenson es el nombre del ciudadano americano que casi pierde la vida en una curva, al conducir a exceso de velocidad y perder el control en una peligrosa curva donde su vehículo volcó y se fue a impactar contra un objeto fijo que causo daños por miles de pesos a su camioneta, el gringo fue trasladado al hospital por personal medico para su mejor atención.
Los hechos tuvieron lugar en el kilometro 75 de la carretera Balancan-Mactún a la altura de una tele secundaria a eso de las 4 de la madruga, en una peligrosa curva con gravilla suelta, lo que provoco que el ciudadano americano de nombre Thomas Edgar de mas de 60 años de edad, al caer sobre ella perdiera el control y se volcara su camioneta americana tipo furgoneta color gris marca Toyota con placas AWK15 Arizona Usa.
Después de volcarse fue a dar contra un alambrado y arboles donde recibió golpes que dejaron la unidad destrozada debido a que en su interior llevaba objetos como maquinas tragamonedas y algunos objetos de línea blanca, después de ser rescatado fue llevado por una ambulancia hasta el hospital, donde recibió la atención médica necesaria.
El vehículo fue llevado al reten de la villa el triunfo, mientras se recupera el gringo y es que a decir de las autoridades desconocen si tiene familiares por esta zona donde tuvo el accidente.
Balancan Tabasco., Thomas Edgar Jenson es el nombre del ciudadano americano que casi pierde la vida en una curva, al conducir a exceso de velocidad y perder el control en una peligrosa curva donde su vehículo volcó y se fue a impactar contra un objeto fijo que causo daños por miles de pesos a su camioneta, el gringo fue trasladado al hospital por personal medico para su mejor atención.
Los hechos tuvieron lugar en el kilometro 75 de la carretera Balancan-Mactún a la altura de una tele secundaria a eso de las 4 de la madruga, en una peligrosa curva con gravilla suelta, lo que provoco que el ciudadano americano de nombre Thomas Edgar de mas de 60 años de edad, al caer sobre ella perdiera el control y se volcara su camioneta americana tipo furgoneta color gris marca Toyota con placas AWK15 Arizona Usa.
Después de volcarse fue a dar contra un alambrado y arboles donde recibió golpes que dejaron la unidad destrozada debido a que en su interior llevaba objetos como maquinas tragamonedas y algunos objetos de línea blanca, después de ser rescatado fue llevado por una ambulancia hasta el hospital, donde recibió la atención médica necesaria.
El vehículo fue llevado al reten de la villa el triunfo, mientras se recupera el gringo y es que a decir de las autoridades desconocen si tiene familiares por esta zona donde tuvo el accidente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario